-
1 fireworks display
Общая лексика: показ фейерверков, показ фейерверка -
2 display
1. n показ, демонстрацияmilitary display, display of troops — военный парад
2. n выставка3. n экспонатin the local museum many rooms were devoted to displays about the war — в местном музее многие залы были отведены под военные экспонаты
4. n проявление, демонстрация5. n выставление напоказ; хвастовство6. n полигр. выделение особым шрифтом7. n воспроизводящее устройствоdisplay unit — устройство отображения; дисплей
8. n спец. дисплей; экран дисплея; монитор9. n индикация, отображение10. v показывать, демонстрировать11. v проявлять, демонстрировать12. v выказывать, выдавать; обнаруживать13. v выставлять напоказ; кичиться, хвастать14. v полигр. выделять, особым шрифтом15. v вчт. воспроизводить на дисплееСинонимический ряд:1. array (noun) array; fanfare; fireworks; panoply; parade; pomp; shine; spectacle2. exhibition (noun) circus; demonstration; exhibit; exhibition; exposition; manifestation; pageant; presentation; scene; show3. ostentation (noun) bravura; exposure; flash; flaunting; flourish; ostentation; splendor; splendour; state4. exhibit (verb) demonstrate; evidence; evince; exhibit; make visible; proclaim; publicise; publicize5. expose (verb) bare; betray; disclose; expose; lay open; open; reveal; unclothe; uncover; unmask; unveil6. express (verb) communicate; convey; express; manifest7. have (verb) bear; carry; have; possess8. show (verb) brandish; disport; flash; flaunt; flourish; offer; parade; show; show off; sport; trot out9. unfold (verb) open out; spread; spread out; unfold; unfurl; unrollАнтонимический ряд:cloak; conceal; cover; curtain; disguise; hide; secrete; suppress; veil -
3 the Fourth of July celebration includes a display of fireworks
1) Общая лексика: ( национальный) праздник 4 июля отмечается фейерверком (в США)Универсальный англо-русский словарь > the Fourth of July celebration includes a display of fireworks
-
4 treat
[triːt] 1. гл.1) обращаться, обходиться, вести себя ( по отношению к кому-либо); относиться ( к кому-либо каким-либо образом)He treats me like dirt. — Он меня ни во что не ставит.
Everyone was treated the same way. — Со всеми обращались одинаково.
Treat his grey hairs with reverence. (J. Wilson) — Отнеситесь с почтением к его старости.
2) обрабатывать, подвергать действиюThey have treated the wood with a chemical that slows dry rot. — Они обработали древесину веществом, которое убивает сухую гниль.
3) иметь дело (с кем-л.), договариваться, вести переговорыHe was willing to treat with the enemy if he could learn anything thereby. — Он был готов вести переговоры с врагом, если благодаря этому он смог бы что-нибудь узнать.
Syn:4) (treat smth. as) относиться ( к чему-либо определённым образом), трактовать, рассматривать ( что-либо в соответствии со своим пониманием)We don't treat the items as holy relics. — Мы не считаем эти предметы священными реликвиями.
I treat the question as a side issue. — Я считаю этот вопрос второстепенным.
5)а) обсуждать, рассматривать (проблему, тему в научной статье, эссе)This aspect of the problem will be treated in subsequent chapters. — Этот аспект данной проблемы будет рассмотрен в следующих главах.
б) (treat of smth.) обсуждать, рассматривать (проблему, тему, о научной статье, эссе)The novel treats of his private life. — Роман рассказывает о его частной жизни.
6)а) угощать; развлекатьIt was my turn to treat. — Была моя очередь угощать.
She treated me to tea. — Она напоила меня чаем.
Let me treat yout to dinner. — Позвольте угостить вас обедом.
He treated the guests to a fireworks display. — Он устроил для гостей фейерверк.
б) удостаивать (взгляда, улыбки)He treated me to a cold, unblinking stare. — Он вперил в меня холодный немигающий взгляд.
в) ( treat oneself) побаловать, порадовать себяI am going to treat myself to a new pair of shoes. — Я собираюсь купить себе новую пару туфель.
Treat yourself to a manicure. — Сделайте себе маникюр.
7) лечить, проводить курс леченияShe was treated for asthma. — Её лечили от астмы.
Dr. Brigman treated him with antibiotics yet the symptoms persisted. — Доктор Бригман лечил его антибиотиками, но симптомы не проходили.
Syn:9) горн. обогащать (каким-л. элементом)10) хим. подвергать воздействию какого-л. реагента2. сущ.1) удовольствие; наслаждение; то, что доставляет удовольствие, наслаждение, радостьWhen we were kids, a trip to the beach was a real treat. — Когда мы были детьми, поход на пляж был для нас настоящим подарком.
I really miss everyone, and getting a letter from home is a big treat. — Я очень скучаю по всем родным, и когда получаю письмо из дома, это доставляет мне огромную радость.
Syn:2)а) угощениеa delicious / tasty treat — вкусное угощение
The meal was a gourmet treat. — Это кушанье было угощением для гурманов.
б) разг. очередь платить за угощениеLet's go out for lunch — my treat. — Пойдём пообедаем. Плачу́ я.
••- go down a treat- look a treat
- work a treat -
5 firework
ˈfaɪəwə:k сущ.
1) а) обыкн. мн. фейерверк a spectacular display of firework ≈ захватывающе зрелище салюта/фейерверка б) яркое, завораживающее зрелище the fireworks of autumn leaves ≈ удивительное зрелище осенних листьев
2) в переносном значении внезапное проявление какого-л. чувства, качества, свойства а) мн. блеск ума, остроумия и т. п. б) мн. вспыльчивость;
проявление раздраженности, нетерпимости Syn: irascibility, hot temper обыкн. pl фейерверк pl блеск ума;
фейерверк остроумных замечаний pl гнев, ярость - there will be *s if you are late если ты опоздаешь, будет скандал firework =fireworks firework =fireworks fireworks: fireworks pl блеск ума, остроумияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > firework
-
6 celebration
ˌselɪˈbreɪʃən сущ.
1) празднование;
празднество, торжества, торжество to hold a celebration ≈ организовывать празднество formal celebration ≈ официальное празднование joyous celebration, noisy celebration ≈ шумное празднование, веселое празднование solemn celebration ≈ торжественное празднование centenary celebration ≈ празднование столетней годовщины religious celebration ≈ церковный праздник Syn: festival, festivity
2) церковная служба
3) восхваление, прославление Syn: praising празднование;
торжества;
- the * of a birthday празднование дня рождения;
- the Fouth of July * includes a display of fireworks праздник 4 июля отмечается фейерверком;
- it calls for a *! это надо отметить! прославление;
воспевание церковная служба;
- the * of the Eucharist совершение евхаристии celebration празднование;
торжества ~ церковная службаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > celebration
-
7 celebration
[͵selıʹbreıʃ(ə)n] n1. празднование; торжестваthe Fourth of July celebration includes a display of fireworks - (национальный) праздник 4 июля отмечается фейерверком ( в США)
it calls for a celebration! - это надо отметить!
2. прославление; воспевание3. церковная служба -
8 firework
['faɪəwɜːk]сущ.; обычно мн.1) фейерверк; салют2) яркое, завораживающее зрелище3) блеск ума, остроумия4) вспыльчивость; проявление раздражённости, нетерпимостиSyn:
См. также в других словарях:
Lunar New Year Fireworks Display in Hong Kong — is an annual event to celebrate the Chinese New Year in Hong Kong since 1982. It is held on The Second Day of Lunar New Year above the sky of Victoria Harbour in the evening.In 1982, to celebrate its 150th anniversary, Jardine Matheson sponsored… … Wikipedia
HKSAR Anniversary Fireworks Display — is an event to celebrate the Hong Kong SAR Government Anniversary. It is held on 1 July above the sky of Victoria Harbour in the evening … Wikipedia
Fireworks — Firework redirects here. For other uses, see Fireworks (disambiguation). Pyrotechnics portal … Wikipedia
Fireworks competitions — This is a list of worldwide fireworks competitions.Montreal Fireworks FestivalKnown officially as L’International des Feux Loto Québec, the Montreal Fireworks Festival is an annual competition held in Montreal, Quebec, Canada. The event begins in … Wikipedia
display — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 arrangement of things ADJECTIVE ▪ attractive, beautiful, colourful/colorful, dazzling, excellent, fine, good, interesting, stunning … Collocations dictionary
display — di|splay1 W2 [dıˈspleı] n ↑jewellery ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(objects)¦ 2¦(entertainment)¦ 3 on display 4 display of affection/emotion/aggression etc 5¦(on equipment)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(OBJECTS)¦ an arrangement of things for people to look … Dictionary of contemporary English
display — dis|play1 [ dı spleı ] noun count *** 1. ) an arrangement of things for people to look at: a window display display of: a unique display of ancient artifacts 2. ) a performance that is intended to entertain people: a fireworks display display of … Usage of the words and phrases in modern English
display — 01. He [displayed] his trophies on a shelf over his desk. 02. They [displayed] their children s artwork on the walls of their living room. 03. The show was a remarkable [display] of his singing talent. 04. This year s fireworks [display] was much … Grammatical examples in English
display — 1 noun 1 ATTRACTIVE ARRANGEMENT (C, U) an attractive arrangement of objects for people to look at or buy (+ of): a display of African tribal masks 2 PERFORMANCE (C) a public performance of something that is intended to entertain people: a… … Longman dictionary of contemporary English
display — I. verb Etymology: Middle English, from Anglo French desplaier, desploier, literally, to unfold more at deploy Date: 14th century transitive verb 1. a. to put or spread before the view < display the flag > b. to make evident < display … New Collegiate Dictionary
fireworks — [fīr′wʉrks΄] pl.n. 1. firecrackers, rockets, etc., exploded or burned, as in celebrations, to produce noises or brilliant lighting effects sometimes used in sing. 2. a display of fireworks 3. a noisy quarrel or display of anger * * * ➡ Bonfire… … Universalium